Tamil Translator Singaporean/PR

  • Job Ref.No: 01173609
  • Budget:
  • Timeline: to be confirmed later
  • Closing on: 15/10/2021
  • Country: Singapore

Freelance Job Description

We are looking for a freelance Tamil Translator (English to Tamil or vice versa) to join our Translation Team. www.freelancezone.com.sg/...rean-pr.html
Responsibilities:
  • Excellent proof reading, editing and copywriting skills.
  • Responsible for writing marketing content e.g. writing medical or shipping or engineering documents for Tamil clients in Singapore and elsewhere in the world.
  • Responsible for working closely with clients to make an interpretation of the content to Tamil while keeping up the original meaning of the source English language and vice versa.
  • Translating all text from English to Tamil and vice versa.
  • Able to connect with the clients and interpret their conversation from one language to another. Also be able to interpret ideas and thoughts between conversations.
  • Capable of changing composed materials from one language into another, for example, memos, distributions, or site pages.
Job Requirement
Requirements:
  • Excellent verbal and written communication skills are required in both English and Tamil language so as to deal with clients and connect with them.
  • Proven work understanding as a Translator, Interpreter or comparative job
  • Aside from Tamil and English, fluent in one or more other languages is a plus
  • Experience in Legal, Construction, Healthcare, Shipping, Engineering & IT industries for translation work is a plus.
  • Degree in Engineering or Marine or Legal studies
  • Distinction in GCE ‘O’ level English and Tamil (or higher qualifications) – in order to interpret Tamil / English documents and videos
  • You have to be residing in Singapore with eligible documents / PR only
  • ATA or NAATI certified translators are welcome

Note
Please DO NOT provide your credit card details when applying for jobs.
Applicants are advised not to pay any upfront payment or any registration fee for the purpose of applying jobs.
This ad was updated on 15/09/2021 at https://www.freelancezone.com.sg/freelance-job/1023310150301173609/tamil-translator-singaporean-pr.html. FreelanceZone.com.sg does not charge any fee or take any commission for finding and applying jobs.
Something suspicious? Report this job

1+ Online Application
1+ Active Engagement